Accade un Lunedì senza detonazioni*,
che disgrazie, difficoltà, gioie e passioni,
vengan raccolti e bruciati con i vecchioni**.
E' 'l giorno in più di trecentosessantacinque,
caro anno bisesto, funesto, e maldestro.
Attendendo l'alba tutti quanti messaggeranno,
auguri in rima, fraseggi vari, e baci cari spediranno.
Col calice levato e 'l panettone in bocca,
Sorrisi dipinti, magari abbracciati a una gnocca,
Si accoglie il nuovo anno che arriva,
dimenticando il passato e tutto ciò che ne deriva.
-
It happens a Monday without detonation***,
that misfortunes, difficulties, joys and passions,
may come here gathered and burned by emotions.
It is' the day last after three hundred and sixty five,
dear leap, fatal, and clumsy year.
Waiting for the sunrise everyone will cheer,
greetings in rhyme, messaging, and kissing get thrive.
Raising the glass to the south, with a piece of cake in mouth,
Smiles painted in faces, perhaps with a chick embraced,
We all welcome the new year arrives,
forgetting the past and everything with it we got last.
* A Bologna, quest'anno, sono vietati i fuochi artificiali.
** Quest'anno, il vecchione sarà una scimmia!
*** In Bologna, this year, fireworks are banned by law.
lunedì 31 dicembre 2012
Today
11:16:00
Scritti
About the Author
Vivo a Bologna. Vivo per le mie passioni. Scrivo, leggo, amo camminare. Adoro il cinema, amo tantissimo le montagne. Sono cresciuto a suon di cartoni di Go Nagai e Miyazaki.
Mi guadagno da vivere grazie all'elettronica. Lavoro nella domotica, e nell'illuminazione d'emergenza, per una grossa azienda italiana. Ci occupiamo di sicurezza, salute, emergenza... ma anche di energia pulita. Il mio sogno sarebbe vivere grazie ai miei libri, ai miei disegni, alle mie fotografie... Ma onestamente, suppongo di essere più bravo nel mio attuale lavoro. Ciò non significa che io rinunci a provare, tutt'altro, faccio di tutto per migliorare, crescere, ottenere il meglio che posso nei miei lavori, che siano racconti, digital painting, fotografie...
Ovviamente, oltre a ciò, sono anche un blogger, ma se state leggendo questa breve nota, vuol dire che già lo sapete.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Post Recenti
Popular Posts
-
Che strana serie... Black Spot ! Devo dire che ha lati intriganti, e lati che mi spingerebbero a starne lontano come la peste. E' di ... -
Ultima lezione di Filosofia. Siamo a Jakarta. Un gruppo di studenti fronteggia il proprio insegnante. Si aspettano un'ultima giornata r... -
Avete presente Fury ? Il film raccontava la leggenda del piccolo carro armato M4 Sherman con cui gli americani guadagnarono, metro dopo met... -
Ogni tanto torno a parlare di Droni, e ovviamente, del piccolo Tello , visto che lo possiedo. Le sue caratteristiche, e i suoi limiti, li... -
Sono fermamente convinto che Battlestar Galactica sia la serie TV di fantascienza per eccellenza. Non è la prima volta che me la guardo ... -
Partiamo ancora una volta da Fanano! Be'... In realtà no! Da lì ci spostiamo in auto fino alla località Ca' del Vento, giusto ... -
I due agenti reclutanti apparvero per la prima volta un venerdì pomeriggio. Stavo correndo nel parco sotto casa, come al solito, e avevo ...
-
Avessero dato agio a lui di decidere chi affossare tra la ’ndrangheta e la Legge, avrebbe menato sulla seconda: non per affinità con la ’nd...
-
Perché il consolidamento del potere statale sarebbe passato inevitabilmente per il ridimensionamento drastico del potere degli oligarchi. ...
-
Nel bolognese, ve l'avevo già raccontato, non ci sono laghi di origine naturale. Esistono però laghi artificiali, nati da frane com...
Cerca sul Blog
Mi permetto di proporre una versione emendata del versetto 9: "Sorrisi dipinti, magari abbracciati a una gnocca" potrebbe diventare, almeno per i bassotti come me: "Sorrisi dipinti, magari abbarbicati a una gnocca", che non cambia neanche la metrica! Auguri!
RispondiEliminaemendamento accettato! :D
Elimina